A white-haired, white-skinned child sits at his kitchen table, feet dangling in the air. Bran Davies is already dressed for chapel, in a little boy's suit and tie. The suit is rapidly acquiring dog hairs; a white dog with a small black patch on his back is nuzzling Bran's leg. "Good Cafall, good boy," Bran says, in Welsh. His voice is a high clear soprano.